GUIDA - music samples
or / ou
Margarida
_____________________________________
_____________________________________
ou / or
_____________________________________
_____________________________________
sobre Guida Almeida (Links):
ou / or
©
Leitor (music player)
sábado, 23 de junho de 2007
samples of her playing and other links / exemplos dela a tocar e outros 'links'
para ouvir música ou obter mais informações / to hear some examples of her playing or more info. about her...
GUIDA - music samples
or / ou
Margarida
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
GUIDA - music samples
or / ou
Margarida
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
brief biography / bio. courte / alguns dados biográficos
- although most of the writers here are portuguese, messages/articles and so forth may appear first in English and only later in Portuguese (as in this case), we beg our Portuguese readers indulgence and shall correct this as soon as possible (personally, my own written Portuguese is dreadful - an other colleague shall soon write this out)
Bio.
- Born 1964 in Lisbon, Portugal, Guida began to live in Canada in 1967.
She comes from a background with many ties to the arts (Music and Fine Arts). One can say that there is a certain pattern or tradition in women of her family in relation to Music, as was common in the day to most families belonging to the middle class (both upper and lower).
As a child her mother, Manuela Sande Freire
(Sande Freire being her maiden name),
accompanied by her sister Olga and father, João - who was employed at the time as a radio broadcaster, would sing at the local public radio station Emissora Nacional.
Her Grandmother (1910 - 1930), Teresa Salguiero (Salgueiro - maiden name) had completed the Music course as a pianist at the National Conservatory in Lisbon, as had done her great aunt (on her father's side)...
Other than having performed with various ensembles and professionals of the field on both sides of the Atlantic for the past 30 years (since 1978), Guida Costa (in Canada - Maria Margarida Costa) commenced her musical education as many do, at the age of six. The following is a summary:
- même si nous sommes portugais, les messages, articles et autres paraîssent d’abord en anglais et ensuite plus tard en portugais, avec des corrections éventuelles dès que ce sera possible (car mon portugais écrit n’est pas terrible, un autre collègue va bientôt prendre la suite pour écrire dans notre langue maternelle ).
Nous demandons à nos lecteurs portugais toute leur indulgence.
Bio.
- Né à Lisbonne, 1964 Portugal.
Guida a immigré au Canada en 1967 avec sa mère, son père et ses frères.
Dans sa famille il y a beaucoups de liens aux arts (Musique et Beaux-arts).
On peut plus dire qu'il y a une certaine tradition musicale dans les femmes de sa famille, comme était commun au jour dans la plupart des familles de la classe moyenne. Dans son enfance sa mère, Manuela Sande Freire, accompagné par sa soeur Olga et son père, João, au temps employé comme un animateur de radio, a chanté souvent à la station de radio publique locale .
Sa Grand-mère (1910 - 1930), Teresa Salguiero avait fini le cours de Musique *Piano* au Conservatoire national de Lisbonne, comme avait fait sa grande tante (tante de son père)...
Elle a joué avec beaucoup d'ensembles et professionnels des deux côtés de l'Atlantique depuis 30 ans (puisque 1978).
Guida Costa (Maria Margarida Costa - au Canada) a commencé son éducation musicale si beaucoup ont fait, à l'âge de six. Le suivant est une liste courte de son activité comme un musicien:
Bio.
- Nascida em 1964, em Lisboa, numa família algo ligada as artes de uma maneira ou outra (música / belas artes). Há contudo, um certo historial nas mulheres da sua família, em relação à música, fenómeno frequente em várias familias na altura neste país.
Manuela Sande Freire mais a irmã Olga, a sua mãe e a sua tia, bastante jovens cantaram na Emissora Nacional na companhia do pai que lá era na altura locutor (João Freire).
A sua avó materna (1910 - 1934), Teresa Salgueiro, tinha o curso completo de Piano do Conservatório Nacional de Lisboa, tal como a sua tia-avó (paterna)...
Em 1967, Guida Costa foi viver para o Canadá na companhia de seus pais e irmãos.
Ela tocou com vários músicos e agrupamentos em ambos os lados do Atlântico ao longo dos últimos 30 anos (desde 1978). Guida, tal como muitos, iniciou os seus estudos de música aos 6 anos de idade. O que se segue é um resumo do seu percurso:
UNL - FCSH
Carlos Curto & Paleka
Carlos Azevedo
Due to having lived in numerous localities ... Guida studied and
performed in a variety of places throughout North America and Europe.
She has performed with some outstanding musicians, and friends...
some of which are: Jorge Peixinho, Paleka, Carlos Azevedo, John Wallace,
Ed Carroll, Roger Bobo, Emídio Coutinho, Constança Capdeville, Carlos Curto,
Claus Nymark, Emílio Robalo, Joana Costa, Jorge VanZeller, Rui Castro,
Zica Caldeira Cabral, Eduardo Santos, Quim Correia, João Courinha, Patrick Brennen,
Dennis Martin, etc.
Specialized in Contemporary Music, and Jazz - under the Guidance of (among some) /
Especialização em Música Contemporânea e Jazz sob orientação de (entre outros)
(at/na : UNL-FCSH, Lisbon National Conservatory, Encontros de Música Contemporânea - Fundação Calouste Gulbenkian, etc.)
- with/com : Jorge Peixinho, Constança Capdeville, Karlheinz Stockhausen, Emanuel Nunes, M. Svoboda, E. Coutinho, D. Gillespie ...
Estudos / Academics
"Metais de Lisboa" - Masterclass
(instrumento: trombone)
Conservatório Nacional de Lisboa Lisboa - Portugal 1997 professor John Petersen & "Metais de Lisboa"
Lake Placid International Brass Ensemble Seminars Lake Placid Institute for Arts & Humanities - with a Grant graciously given by the Institute, Lake Placid - NY (USA)
instruments/instumentos: trombone / euphonium (com bolsa - do instituto "Lake Placid Institute for Arts & Humanities" - NY) 1997
Faculty Members: Roger Bobo, Eric Crees, John Wallace, Ed Carroll, Barry Tuckwell ... (colaboração com: Royal Academy of Music / London-UK, ...)
UNL - FCSH / Dep. de Ciências Músicais (Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Dep. de Ciências Músicais)
Lisboa - Portugal 1990 - 1992
- professores: Constança Capdeville, Jorge Peixinho, Rui Vieira Nery, Paulo Ferreira de Castro, ...
McMaster University - Faculty of Humanities / Music * Music Performance Major (trb. ) ... Hamilton - Ontário, Canadá 1988 - 1989
- Professors: Fred Hall, Paul Rapoport, ...
_____
«Universidade de McMaster - Faculdade de Humanísticas / Música * para Licenciatura (Especialização - "performance", instrumento principal - Trombone)»
Conservatório Nacional de Lisboa - Escola de Música (instrumento: Trombone)
Lisboa - Portugal 1985 - 1987
- professores: Emídio Coutinho, Jorge Peixinho, Ana Domingos, Paulo Brandão, Newton, ...
Humber College (Music) Toronto - Ont., Canadá 1984
North Park Secondary School (Music Department)
* Music (regular UMI) - instrument (Tenor & Bass Trombone / Euphonium)
* Music (Jazz UMD) - instrument (Tenor Trombone) Bramalea - Ont., Canadá 1979 - 1984
Department Head - D. Gillespie
_____
« * Ensino de Música (regular - erudita UMI) - instrumentos de especialização (Trombone de varas / Tenor & Baixo, Euphónio)
* Ensino Especializado de Música (Jazz - UMD) - instumento de especialização (Tombone de Varas / Tenor)
1979 - 1984 Director de Departamento - D. Gillespie »
1970 - Commencement of her studies Music in at the age of 6 (* piano & keyboard instruments - later at 8 years of age; besides the generic, public, music education - under the guidance of private teachers)
_____
« 1970 - Iniciou os estudos de música aos 6 anos de idade (* piano & instumentos de téclado - aos 8; com professores privados vários em simultâneo ao ensino público) »
Bio.
- Born 1964 in Lisbon, Portugal, Guida began to live in Canada in 1967.
She comes from a background with many ties to the arts (Music and Fine Arts). One can say that there is a certain pattern or tradition in women of her family in relation to Music, as was common in the day to most families belonging to the middle class (both upper and lower).
As a child her mother, Manuela Sande Freire
(Sande Freire being her maiden name),
accompanied by her sister Olga and father, João - who was employed at the time as a radio broadcaster, would sing at the local public radio station Emissora Nacional.
Her Grandmother (1910 - 1930), Teresa Salguiero (Salgueiro - maiden name) had completed the Music course as a pianist at the National Conservatory in Lisbon, as had done her great aunt (on her father's side)...
Other than having performed with various ensembles and professionals of the field on both sides of the Atlantic for the past 30 years (since 1978), Guida Costa (in Canada - Maria Margarida Costa) commenced her musical education as many do, at the age of six. The following is a summary:
- même si nous sommes portugais, les messages, articles et autres paraîssent d’abord en anglais et ensuite plus tard en portugais, avec des corrections éventuelles dès que ce sera possible (car mon portugais écrit n’est pas terrible, un autre collègue va bientôt prendre la suite pour écrire dans notre langue maternelle ).
Nous demandons à nos lecteurs portugais toute leur indulgence.
Bio.
- Né à Lisbonne, 1964 Portugal.
Guida a immigré au Canada en 1967 avec sa mère, son père et ses frères.
Dans sa famille il y a beaucoups de liens aux arts (Musique et Beaux-arts).
On peut plus dire qu'il y a une certaine tradition musicale dans les femmes de sa famille, comme était commun au jour dans la plupart des familles de la classe moyenne. Dans son enfance sa mère, Manuela Sande Freire, accompagné par sa soeur Olga et son père, João, au temps employé comme un animateur de radio, a chanté souvent à la station de radio publique locale .
Sa Grand-mère (1910 - 1930), Teresa Salguiero avait fini le cours de Musique *Piano* au Conservatoire national de Lisbonne, comme avait fait sa grande tante (tante de son père)...
Elle a joué avec beaucoup d'ensembles et professionnels des deux côtés de l'Atlantique depuis 30 ans (puisque 1978).
Guida Costa (Maria Margarida Costa - au Canada) a commencé son éducation musicale si beaucoup ont fait, à l'âge de six. Le suivant est une liste courte de son activité comme un musicien:
Bio.
- Nascida em 1964, em Lisboa, numa família algo ligada as artes de uma maneira ou outra (música / belas artes). Há contudo, um certo historial nas mulheres da sua família, em relação à música, fenómeno frequente em várias familias na altura neste país.
Manuela Sande Freire mais a irmã Olga, a sua mãe e a sua tia, bastante jovens cantaram na Emissora Nacional na companhia do pai que lá era na altura locutor (João Freire).
A sua avó materna (1910 - 1934), Teresa Salgueiro, tinha o curso completo de Piano do Conservatório Nacional de Lisboa, tal como a sua tia-avó (paterna)...
Em 1967, Guida Costa foi viver para o Canadá na companhia de seus pais e irmãos.
Ela tocou com vários músicos e agrupamentos em ambos os lados do Atlântico ao longo dos últimos 30 anos (desde 1978). Guida, tal como muitos, iniciou os seus estudos de música aos 6 anos de idade. O que se segue é um resumo do seu percurso:
UNL - FCSH
Carlos Curto & Paleka
Carlos Azevedo
Due to having lived in numerous localities ... Guida studied and
performed in a variety of places throughout North America and Europe.
She has performed with some outstanding musicians, and friends...
some of which are: Jorge Peixinho, Paleka, Carlos Azevedo, John Wallace,
Ed Carroll, Roger Bobo, Emídio Coutinho, Constança Capdeville, Carlos Curto,
Claus Nymark, Emílio Robalo, Joana Costa, Jorge VanZeller, Rui Castro,
Zica Caldeira Cabral, Eduardo Santos, Quim Correia, João Courinha, Patrick Brennen,
Dennis Martin, etc.
Specialized in Contemporary Music, and Jazz - under the Guidance of (among some) /
Especialização em Música Contemporânea e Jazz sob orientação de (entre outros)
(at/na : UNL-FCSH, Lisbon National Conservatory, Encontros de Música Contemporânea - Fundação Calouste Gulbenkian, etc.)
- with/com : Jorge Peixinho, Constança Capdeville, Karlheinz Stockhausen, Emanuel Nunes, M. Svoboda, E. Coutinho, D. Gillespie ...
Estudos / Academics
"Metais de Lisboa" - Masterclass
(instrumento: trombone)
Conservatório Nacional de Lisboa Lisboa - Portugal 1997 professor John Petersen & "Metais de Lisboa"
Lake Placid International Brass Ensemble Seminars Lake Placid Institute for Arts & Humanities - with a Grant graciously given by the Institute, Lake Placid - NY (USA)
instruments/instumentos: trombone / euphonium (com bolsa - do instituto "Lake Placid Institute for Arts & Humanities" - NY) 1997
Faculty Members: Roger Bobo, Eric Crees, John Wallace, Ed Carroll, Barry Tuckwell ... (colaboração com: Royal Academy of Music / London-UK, ...)
UNL - FCSH / Dep. de Ciências Músicais (Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Dep. de Ciências Músicais)
Lisboa - Portugal 1990 - 1992
- professores: Constança Capdeville, Jorge Peixinho, Rui Vieira Nery, Paulo Ferreira de Castro, ...
McMaster University - Faculty of Humanities / Music * Music Performance Major (trb. ) ... Hamilton - Ontário, Canadá 1988 - 1989
- Professors: Fred Hall, Paul Rapoport, ...
_____
«Universidade de McMaster - Faculdade de Humanísticas / Música * para Licenciatura (Especialização - "performance", instrumento principal - Trombone)»
Conservatório Nacional de Lisboa - Escola de Música (instrumento: Trombone)
Lisboa - Portugal 1985 - 1987
- professores: Emídio Coutinho, Jorge Peixinho, Ana Domingos, Paulo Brandão, Newton, ...
Humber College (Music) Toronto - Ont., Canadá 1984
North Park Secondary School (Music Department)
* Music (regular UMI) - instrument (Tenor & Bass Trombone / Euphonium)
* Music (Jazz UMD) - instrument (Tenor Trombone) Bramalea - Ont., Canadá 1979 - 1984
Department Head - D. Gillespie
_____
« * Ensino de Música (regular - erudita UMI) - instrumentos de especialização (Trombone de varas / Tenor & Baixo, Euphónio)
* Ensino Especializado de Música (Jazz - UMD) - instumento de especialização (Tombone de Varas / Tenor)
1979 - 1984 Director de Departamento - D. Gillespie »
1970 - Commencement of her studies Music in at the age of 6 (* piano & keyboard instruments - later at 8 years of age; besides the generic, public, music education - under the guidance of private teachers)
_____
« 1970 - Iniciou os estudos de música aos 6 anos de idade (* piano & instumentos de téclado - aos 8; com professores privados vários em simultâneo ao ensino público) »
Subscrever:
Mensagens (Atom)
